Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (обсуждение) (Перевести)	URL ссылки:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (обсуждение) (Перевести)	Текст ссылки:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (обсуждение) (Перевести)	Вставить ссылку
wikieditor-toolbar-tool-link-int (обсуждение) (Перевести)	На вики-страницу
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (обсуждение) (Перевести)	Указанное название недопустимо.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (обсуждение) (Перевести)	Целевая страница или URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (обсуждение) (Перевести)	Эта страница является не статьёй, а списком тем с похожими названиями.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (обсуждение) (Перевести)	Страница существует в {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (обсуждение) (Перевести)	Внешняя ссылка
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (обсуждение) (Перевести)	Указанное вами название недействительно
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (обсуждение) (Перевести)	Эта страница не существует на {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Название страницы или URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (обсуждение) (Перевести)	Показываемый текст:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Введите текст, который должен отображаться
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (обсуждение) (Перевести)	Указанный вами URL похож на ссылку на другую вики-страницу. Возможно, вы хотите сделать данную ссылку внутренней?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (обсуждение) (Перевести)	Внешняя ссылка
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (обсуждение) (Перевести)	Внутренняя ссылка
wikieditor-toolbar-tool-link-title (обсуждение) (Перевести)	Вставка ссылки
wikieditor-toolbar-tool-newline (обсуждение) (Перевести)	Новая строка
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (обсуждение) (Перевести)	Игнорировать вики-форматирование
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (обсуждение) (Перевести)	Вставьте сюда текст, который не нужно форматировать
wikieditor-toolbar-tool-olist (обсуждение) (Перевести)	Нумерованный список
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (обсуждение) (Перевести)	Элемент нумерованного списка
wikieditor-toolbar-tool-redirect (обсуждение) (Перевести)	Перенаправление
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (обсуждение) (Перевести)	Название целевой страницы
wikieditor-toolbar-tool-replace (обсуждение) (Перевести)	Поиск и замена
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (обсуждение) (Перевести)	Найти следующее
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (обсуждение) (Перевести)	Заменить
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (обсуждение) (Перевести)	Заменить все
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (обсуждение) (Перевести)	Учитывать регистр
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (обсуждение) (Перевести)	Закрыть
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (обсуждение) (Перевести)	Вы не указали, что следует искать.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (обсуждение) (Перевести)	Введённое вами регулярное выражение ошибочно: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (обсуждение) (Перевести)	По вашему запросу ничего не найдено.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (обсуждение) (Перевести)	Считать строку поиска регулярным выражением
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (обсуждение) (Перевести)	Заменить на:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (обсуждение) (Перевести)	Найти:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (обсуждение) (Перевести)	$1 {{PLURAL:$1|замена произведена|замены произведены|замен произведено}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (обсуждение) (Перевести)	Поиск и замена
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (обсуждение) (Перевести)	Только целые слова
wikieditor-toolbar-tool-signature (обсуждение) (Перевести)	Подпись с отметкой времени
wikieditor-toolbar-tool-small (обсуждение) (Перевести)	Мелкий
wikieditor-toolbar-tool-small-example (обсуждение) (Перевести)	Мелкий текст
wikieditor-toolbar-tool-subscript (обсуждение) (Перевести)	Подстрочный
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (обсуждение) (Перевести)	Подстрочный текст
wikieditor-toolbar-tool-superscript (обсуждение) (Перевести)	Надстрочный
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (обсуждение) (Перевести)	Надстрочный текст
wikieditor-toolbar-tool-table (обсуждение) (Перевести)	Таблица
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (обсуждение) (Перевести)	Отмена
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (обсуждение) (Перевести)	Столбцов

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница